أكد المخرج موسى ترطاق، أنه أنهى تصوير فيلمه السينمائي ''أعداء الحياة''، ويحضر حاليا للعرض الشرفي الأول بإحدى قرى تيزي وزو مطلع سبتمبر المقبل. كما يحضّر ترطاق لعرض إنتاجه مترجما في كل من فرنسا والأرجنتين.  وقال المخرج وكاتب سيناريو الفيلم الأمازيغي الجديد إنها المرة الأولى التي يخوض فيها تجربة إنتاج فيلم خيالي مطول، مدته ساعة وعشرون دقيقة، بعد أن تعوّد على إخراج الأشرطة الوثائقية. يقول المخرج: ''عندما نردد عبارة ''أعداء الحياة''، غالبا ما يتبادر إلى ذهن سكان منطقة القبائل أغنية معطوب الوناس الذي غنى عن الجماعات الإرهابية، لكنني في فيلمي هذا أقصد بالأعداء طابوهات المجتمع  التي كبّلت طموح المرأة القبائلية التي نجحت، رغم ذلك، في المزاوجة بين الأصالة والمعاصرة''. علما أن فكرة الفيلم، استمدها ترطاق من مشروع رواية كان بصدد كتابتها قبل أن يحوّلها إلى نص قابل للتصوير. تجسد شخصيات القصة مجموعة من الوجوه الفنية الهاوية والمسرحية المحلية، منهم المغني القبائلي حسين داود في دور الأب، ومحمد داود في دور الشاب ''عمر''، ثيللي في دور ''تسعديت'' وسارة ريحان في دور ''ليلى''، وآخرون.  وحسب ترطاق فإن التعامل مع أسماء صاعدة كهذه، لم يؤثر على قيمة الأداء الفني للعمل.