L’écrivain Kamel Daoud et son épouse condamnés à de la prison ferme

Le tribunal correctionnel de Fellaoucène, à Oran, a condamné ce mardi, après délibération, l’écrivain Kamel Daoud et son épouse, Aïcha Dahdouh, à cinq ans de prison ferme et à une amende de 300 000 DA, par contumace. Le tribunal a également confirmé le mandat d’arrêt international émis à leur encontre, dans le cadre de la plainte déposée par la victime, Saâda Arbane. Ils sont poursuivis pour divulgation du secret professionnel, vol d’un dossier médical et atteinte à la vie privée.

Pour rappel, le représentant du parquet avait requis six ans de prison à l’encontre des deux prévenus, à l’issue de leur procès, le 13 octobre dernier.

L’avocate de la plaignante, Me Aïcha Derrar, a déclaré : « Ce jugement constitue une reconnaissance par la justice du préjudice subi par ma cliente et de l’exploitation de son drame, malgré son refus et le fait qu’elle ait informé l’écrivain de sa décision. » Il convient de rappeler que l’établissement hospitalier spécialisé en psychiatrie de Sidi Chahmi s’était constitué partie civile dans cette affaire au moment du dépôt de la plainte. Son représentant avait été entendu par le juge d’instruction au sujet du dossier de la plaignante, qui était suivie par une psychiatre.

Le jugement intervient après les récentes déclarations médiatiques de l’épouse du romancier au site « Casbah Tribune ». Elle avait exprimé son souhait d’assister à l’audience, mais avait indiqué ne pas avoir pu le faire en raison de sa situation familiale et des procédures de divorce engagées avec son époux, l’écrivain Kamel Daoud. Elle avait précisé ne pas avoir pu revenir en Algérie depuis octobre 2024, tout en affirmant sa confiance dans la justice algérienne et son souhait de faire opposition au jugement et d’expliquer sa position devant le juge du tribunal d’Oran.

Au cours de cet entretien, elle a révélé que les différends avaient abouti à une décision de mettre fin à leur union, en raison des problèmes accumulés depuis la publication du roman « Houris », dont l’ancienne patiente, Saâda Arbane, affirme que l’intrigue reprend son drame, celui d’une victime du terrorisme, sans son consentement, notamment en raison des positions de l’auteur sur plusieurs questions.

La psychiatre s’est exprimée pour la première fois sur cette affaire, évoquant ses liens avec le roman et les accusations judiciaires et médiatiques selon lesquelles elle aurait transmis à son époux, Kamel Daoud, des informations médicales afin qu’il en fasse la matière d’un projet romanesque. Elle a catégoriquement réfuté toute violation du secret médical ou toute divulgation d’informations ou de dossiers médicaux concernant Saâda Arbane, dont l’histoire a suscité une vive polémique après la publication du roman « Houris », couronné par le prix Goncourt.

Interrogée sur le consentement de Saâda Arbane à ce que son histoire et les violences qu’elle a subies dans les années 1990 aux mains des terroristes deviennent le sujet d’un roman, Aïcha Dahdouh a reconnu l’existence de contacts et de relations avec Arbane en dehors du cadre professionnel. Elle a indiqué que Saâda Arbane rencontrait son époux, Kamel Daoud, et qu’ils avaient échangé à plusieurs reprises, en sa présence comme en son absence.

Concernant les circonstances ayant présidé au lancement du projet du roman « Houris », Aïcha Dahdouh a livré sa version de la rencontre entre Saâda Arbane et Kamel Daoud à leur domicile, durant le mois de Ramadan 2022. Elle a affirmé que cette rencontre avait eu lieu à la demande de la mère adoptive d’Arbane, qui souhaitait que l’écrivain raconte l’histoire de sa fille.

Selon elle, Saâda était au courant du souhait de sa mère et avait accepté sa demande. Elle a ajouté avoir elle-même présenté les deux parties l’une à l’autre et que, à l’issue de la rencontre, chacune lui avait annoncé qu’un accord avait été trouvé au sujet du projet de livre. Saâda Arbane aurait toutefois retiré son consentement à un stade ultérieur, un élément qu’elle ne mentionnerait pas, selon Aïcha Dahdouh, devant la justice ni dans les médias.